-
1 ревень овощной
-
2 ревень черенковый
-
3 ревень большеголовый
Agriculture: rhubarb (Rheum rhaponticum)Универсальный русско-английский словарь > ревень большеголовый
-
4 ревень овощной
Biology: pieplant (Rheum rhaponticum) -
5 ревень черенковый
Biology: pontic rhubarb (Rheum rhaponticum) -
6 aurlandrabarbra
subst. (botanikk) (Rheum rhaponticum) garden rhubarb -
7 равен
1. (гладък) even, smooth(хоризонтален) level(плосък) flatравен шев an even seamравен като длан/тепсия as flat as the palm of your hand, as flat as a board/pancakeдве равни лъжички two level teaspoons (of)2. (еднакъв, равностоен) equalравно количество an equal quantityравна дължина an equal length, the same lengthравни пред закона equal in the eye of the lawотнасям се към някого като към равен treat s.o. as o.'s equalкойто няма равен на себе си unmatched; unequalledпочти равни шансове short oddsравен резултат сп. drawте завършиха играта с равен резултат their game ended in a draw; they played a drawn game; they came out evenравни интервали regular intervalsтой и неговите равни he and his equals3. (равномерен, монотонен) even, regular; steady; uniformравен глас an even voiceравен пулс an even pulseравен характер even/equable temperравна стъпка a steady pace/step* * *ра̀вен,прил., -на, -но, -ни 1. ( гладък) even, smooth; ( хоризонтален) level; ( плосък) flat; две \равенни лъжички two level teaspoons (of); \равенен като длан/тепсия as flat as the palm of your hand, as flat as a board/pancake/flounder; \равенен шев even seam;2. ( еднакъв, равностоен) equal; завършвам играта с \равенен резултат draw the game; който няма \равенен на себе си unmatched; unequalled; на \равенни начала on equal terms (с with); on an equal footing (with); on a footing of equality; on a par (with); няма \равенен на него he has no equal/match/rival; he stands alone; no one can touch him in; почти \равенни шансове short odds; \равенен мач tie; \равенен резултат спорт. draw; \равенен съм на някого be s.o.’s equal (по in), equal s.o. (in); \равенни пред закона equal in the eye of the law; \равенни условия equal opportunities; те завършиха играта с \равенен резултат their game ended in a draw; they played a drawn game; they came out even;3. ( равномерен, монотонен) even, regular; steady; uniform; \равенна стъпка steady pace;4. като същ. peer, compeer, equal.——————м., само ед. бот. rhubarb ( Rheum rhaponticum).* * *equal: The heights are равен. - Височините са равни., равен rights - равни права; same: the same weight - еднакво тегло; draw (сп. резултат); even (монотонен): равен voice - равен глас; match (съм); compeer; concurrent (и същ.); flat (гладък); level: a равен road - равен път; smooth (гладък): равен surface - равна повърхност; like; peer;* * *1. (гладък) even, smooth 2. (еднакъв, равностоен) equal 3. (плосък) flat 4. (равномерен, монотонен) even, regular;steady;uniform 5. (хоризонтален) level 6. РАВЕН глас an even voice 7. РАВЕН като длан/тепсия as flat as the palm of your hand, as flat as a board/pancake 8. РАВЕН пулс an even pulse 9. РАВЕН път a level road, (гладък) a smooth road 10. РАВЕН резултат сп. draw 11. РАВЕН съм на някого be s.o.'s equal (no in), equal s. o. (in) 12. РАВЕН характер even/equable temper 13. РАВЕН шев an even seam 14. две равни лъжички two level teaspoons (of) 15. за РАВЕН труд равна заплата equal pay for equal work 16. който няма РАВЕН на себе си unmatched;unequalled 17. на равни начала on equal terms (с with);on an equal footing (with);on a par (with) 18. няма РАВЕН на него he has no equal/match/rival;he stands alone 19. отнасям се към някого като към РАВЕН treat s. o. as o.'s equal 20. почти равни шансове short odds 21. равна дължина an equal length, the same length 22. равна стъпка a steady pace/step 23. равни интервали regular intervals 24. равни пред закона equal in the eye of the law 25. равно количество an equal quantity 26. те завършиха играта с РАВЕН резултат their game ended in a draw;they played a drawn game;they came out even 27. той и неговите равни he and his equals -
8 Rha
См. также в других словарях:
Rheum rhaponticum — Rhubarbe Rhubarbe … Wikipédia en Français
Rheum Rhaponticum — Rhubarb Rhu barb, n. [F. rhubarbe, OF. rubarbe, rheubarbe, reubarbare, reobarbe, LL. rheubarbarum for rheum barbarum, Gr. ??? (and ??) rhubarb, from the river Rha (the Volga) on whose banks it grew. Originally, therefore, it was the barbarian… … The Collaborative International Dictionary of English
Rheum Rhaponticum — Pieplant Pie plant , n. (Bot.) A plant ({Rheum Rhaponticum}) the leafstalks of which are acid, and are used in making pies; the garden rhubarb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RHEUM RHAPONTICUM L. - РЕВЕНЬ ЧЕРНОМОРСКИЙ, ИЛИ ЧЕРЕНКОВЫЙ, РАПОНТИК — см. 266. Многолетнее растение. R. rhaponticum L. Р. черноморский, или черенковый, Рапонтик Sp. pl. (1753) 371. Bailey III (1930) 2927. Tschirch II (1917) 1392, t. LX, LXI. Шиврина (1949) 304. S у n. R. undulatum Pall.; R. sibiricum Pall.; R.… … Справочник растений
Rheum rhaponticum — noun long cultivated hybrid of Rheum palmatum; stems often cooked in pies or as sauce or preserves • Syn: ↑pie plant, ↑garden rhubarb, ↑Rheum cultorum, ↑Rheum rhabarbarum • Hypernyms: ↑rhubarb, ↑rhubarb plant … Useful english dictionary
Rheum rhaponticum — L., the common edible garden rhubarb; its leaves are rich in oxalates and can cause oxalate poisoning (q.v.) … Medical dictionary
Rheum rhaponticum auct. non L. — Symbol RHRH2 Synonym Symbol RHRH5 Botanical Family Polygonaceae … Scientific plant list
Rheum nobile — Rheum nobile … Wikipédia en Français
RHEUM COMPACTUM L. - РЕВЕНЬ КОМПАКТНЫЙ, ПЛОТНЫЙ — см. 266. Многолетнее растение. R. compactum L. Р. компактный, плотный Sp. pl. ed. II (1762) 531. Фл. СССР V (1936) 485. Церивитинов II (1949) 454. S y n. Rheum rhaponticum Herder.; R. nutans Pall. М е с т н. н а з в. Англ. rhubarb, pic plant (в… … Справочник растений
Rheum — Rhubarbe Rhubarbe … Wikipédia en Français
Rheum nobile — Rheum nobile … Wikipédia en Français